Reglamentación Internacional sobre el Transporte 20 1.3.1.3 Exenciones de los requisitos de prueba Exenciones relacionadas con los Modos de Transporte por carretera y marítimo (disposición especial 310) Las disposiciones de prueba que figuran en la subsección 38.3 del Manual de Pruebas y Criterios no se aplican a: • Series de producción de un máximo de 100 pilas o baterías. • Prototipos de preproducción de pilas o baterías cuando estos prototipos se transporten para ser sometidos a ensayo. Deben ser envasados/embalados conforme a la instrucción de embalaje P910 Exenciones relacionadas con el Modo de Transporte aéreo (disposición especial A88) Existen pequeñas pero significativas diferencias en el transporte aéreo: • Series de producción de un máximo de 100 pilas o baterías por año. • El transporte a bordo de aviones de carga debe ser aprobado por la autoridad competente del Estado de origen, incluso si se satisfacen todas las disposiciones de la Instrucción de Embalaje 910. Debido a la restricción de los derechos de autor, este manual no puede contener el texto de la exención de los requisitos de prueba, sin embargo, en calidad de usuario, usted puede consultar la Disposición Especial 310 en la siguiente página web: https://unece.org/transport/standards/transport/dangerous-goods/adr-2023-agreementconcerninginternational-carriage 1.3.2 Programa de gestión de la calidad en la fabricación Las pilas y baterías se fabricarán con arreglo a un programa de gestión de la calidad que incluya: • una descripción de la estructura orgánica; • las responsabilidades del personal en lo que respecta al diseño y a la calidad del producto; • las instrucciones para la inspección y el ensayo; • las instrucciones para el control de calidad; • las instrucciones de aseguramiento de la calidad, • las instrucciones de funcionamiento del proceso; • los controles del proceso, que deberían incluir actividades adecuadas para prevenir y detectar las fallas por cortocircuito interno durante la fabricación de las pilas; • los registros de la calidad, como los informes de inspección, los datos de los ensayos, los datos de calibración y los certificados; • los datos de los ensayos se conservarán y se pondrán a disposición de la autoridad competente cuando lo solicite; • las verificaciones que habrá de efectuar la dirección de conformidad con el programa de gestión de la calidad; • el control de los documentos y su revisión; • un medio de control de las pilas o baterías que no se ajusten al tipo sometido aprueba • los programas de formación y los procedimientos de cualificación para el personal competente; y • los procedimientos para garantizar que el producto final no haya sufrido daños. NOTA: Se podrán aceptar programas de gestión de la calidad internos. No se exigirá una certificación por terceros, pero los procedimientos enumerados arriba deberán registrarse debidamente y ser trazables. Cuando la autoridad competente lo solicite, se le facilitará una copia del programa de gestión de la calidad. Debido a la restricción de los derechos de autor, este manual no puede contener el texto del Programa de gestión de calidad en la fabricación, sin embargo, en calidad de usuario, usted puede consultar 2.2.9.1.7 ADR en la siguiente página web: https://unece.org/transport/standards/transport/dangerous-goods/adr-2023-agreement-concerninginternational-carriage
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQwNg==